Korean

FILMS

FILMS > FEATURE

FEATURE

페이스북으로 공유하기 인쇄하기

If You Were Me 2

2005, Color,B&W, 112'17", Live Action
Dir: KIM Dong-won, RYOO Seung-wan, PARK Kyung-hee, JAN..
Keyword: Drama, Comedy, Youth, Rights, Omnibus

 

Synopsis
OVERVIEW
"If You Were Me 2" is an omnibus feature film planned and produced by National Human Rights Commission of Korea followed after "If You Were Me" made in 2005 in which 5 film directors participated under the theme of human rights.

The film deals with the daily discrimination and social neglect towards social minorities including North Korean teenage refugees, handicapped people, part timers, and Korean Chinese, etc. Various filming methods were used, such as the camera simply following the daily routines of a handicapped girl, a camera substituting for the already deceased main character, or uncovering the consciousness of the offender, etc.

Seaside Flower dir_PARK Kyung-hee
Eun-hye suffering from Down’s syndrome entered school earlier than others did. Friends from school make fun of her because of her slow speech.
She’s always dignified and doesn’t care about what they’re saying, though. She’s pretty good at playing a flute, sending a text message by cell-phone, watching movie on the computer and telling an old story.

Hey, Man~ dir_RYOO Seung-wan
Woo-sik thinks ‘man’ should be ‘manly’ in every ways.
What he’s talking about, with his friends at a bar just tells us how often and seriously we discriminate against others out there; sexual discrimination, racial discrimination, treating waitresses so bad, homophobia, judging people by the way they look and education back ground, etc.
In the end, all of his friends left him behind and he came over to a stranger saying “you know what I mean, ‘cause you a ‘man’!”

A boy with the Knapsack dir_JUNG Ji-woo
19-year-old Hyun-iee and Jin-sun got to take refuge from North Korea. Jin-sun is always troubled with her classmates and an owner of her part-time work place cheated her.
She’s all alone at home. Her silence is made out of lack of communication with the world, which makes people think she’s deaf.
Hyun-iee misses his hometown so much and buys a lot of gifts for his parents and stuff them in his knapsack just like his routine.

Someone Grateful dir_JANG Jin
There are two guys are sitting face to face in a basement; Kyung-sin who was caught from intervention in student movement, and a police officer, Joo-joong who’s in charge of torture.
The student doesn’t confess what he did and who else involved in the movement and the officer keeps on torturing him.
By the way, the police officer spoke out how he’s been working as an informal worker at a police office, which he must work over time without any special bonus and any insurance from work. He’s consoled by the one who he’d arrested.

Jongno, Winter dir_KIM Dong-won
It’s very early morning on December 9, 2003. A Chinese Korean, KIM Won-seob is found out frozen to death on the street of Seoul.
One year later, a director’s searching for the deed of him somewhere around the area where he died. When it was very late and freezing night, KIM Won-seob got lost on the way to a strike site that was to stop a deportation order and to amend Korean Residents Code. He’d been looking for some help from starving and cold all night, but nobody found him.

Director's Note
OVERVIEW
is an omnibus feature film planned and produced by National Human Rights Commission of Korea followed after made in 2004 in which 5 film directors participated under the theme of human rights.

The film deals with the daily discrimination and social neglect towards social minorities including North Korean teenage refugees, handicapped people, part timers, and Korean Chinese, etc. Various filming methods were used, such as the camera simply following the daily routines of a handicapped girl, a camera substituting for the already deceased main character, or uncovering the consciousness of the offender, etc.

The five shorts are: “Seaside Flower” (by PARK Kyung-hee) is about a girl named Eun-hye who suffers from Down' s Syndrome, “Hey, Man~ ” (by RYOO Seung-wan) is about the wrong prejudice that man have, “A Boy with the Knapsack” (by JUNG Ji-woo) is about the life of a young North Korean refugee, “Someone Grateful” (by JANG Jin) is a black comedy that touches on issues concerning a part-time job through a story of an investigator who tortures a campus activist, and “Jongno, Winter” (by KIM Dong-won) is about a Korean Chinese, who froze to death on the wintery streets of Seoul in 2003. The project was produced to raise awareness on human rights issues through various stories about human rights and discrimination through a tragic story of a Chinese Korean who died on the street of Seoul in winter of 2003.
Director's Bio / Filmography
- PARK Kyung-hee
Born in Seoul, 1965
Studied film in Korean Academy of Film Arts.
Her debut was with 16mm short film “From Midnight Till Dawn”
She gained experience while she worked for PARK Kwang-su in “They Are Also Like Us” (1990). She was also an assistant director for YIM Soon-rye’s “Three Friends” (1996).  

2005  [If You Were Me 2, "Seaside Flower"] 35mm, color, 21'44"
           4th Mollet del Vallès Asian Film Festival (2007, Spain)
           8th Cinemanila International Film Festival (2006, Philippines)
           7th Asiaticafilmmediale festival (2006, Italy)
           12th Lyon Asian Film Festival (2006, France)
           Cinema Korea 2006 (2006, Japan)
           2nd InDPanda Int’l Short Film Festival (2006, Hong Kong)
          **5th Courtisane Festival of Short Film, Video and New Media (2006, Belgium)
         4th Paris Cinema Film Festival (2006, France)
          *Competition, 8th Women’s Film Festival in Seoul (2006, Korea)
           22nd Los Angeles Asian Pacific Film & Video Festival (2006, USA)
           Official Selection, 7th Newport Beach Film Festival (2006, USA)
           19th Singapore Int’l Film Festival (2006, Singapore)
           Opening Film, CJ Asia Indie Film Festival (2005, Korea)
           49th The Times BFI London Film Festival (2005, UK)
           24th Vancouver Int’l Film Festival (2005, Canada)
           10th Pusan Int’l Film Festival (2005, Korea)
           6th Jeonju Int’l Film Festival (2005, Korea)
           **”A Boy with the Knapsack” screened only            
           *”Seaside Flower” screened only
2004 [Under a Big Tree-an episode of omnibus film; Twentidentity] digibeta, color, 7’ 6”
2003 [A Smile] 35mm, color, 100min. 
           8th Pusan Int’l Film Festival (2003, Korea) 
           Opening Film, 5th Women’s Film Festival in Seoul (2003, Korea)
           56th Locarno Int’l Film Festival (2003, Switzerland)
           28th Toronto Int’l Film Festival (2003, Canada) 
           22nd Vancouver Int’l Film Festival (2004, Canada)
           27th Goteborg Film Festival (2004, Sweden)
- RYOO Seung-wan
Born in Onyang, Korea, 1973.
He began making 8mm films as a middle school student.
He made his first short “Transmutated Head” in 1996 and participated in PARK Chan-Wook's “Three Members” as an assistant director.
He received an Outstanding Award from Pusan Short Film Festival with “Rumble” and Best Film Award at Korea Independent Short Film Festival with “Our Contemporaries” the following year. 

2010 [Bad Deal] 119min.
2008 [Dachimawa Lee] 35mm, color, 99min
2006 [The City of Violence] 35mm, color, 92min.
           Midnight section, Venice Int’l Film Festival (2006, Italy)
2005 [If You Were Me 2, "Hey, Man~"] 35mm, color, 21'25"
           4th Mollet del Vallès Asian Film Festival (2007, Spain)
           8th Cinemanila International Film Festival (2006, Philippines)
           7th Asiaticafilmmediale festival (2006, Italy)
           12th Lyon Asian Film Festival (2006, France)
           Cinema Korea 2006 (2006, Japan)
           2nd InDPanda Int’l Short Film Festival (2006, Hong Kong)
           **5th Courtisane Festival of Short Film, Video and New Media (2006, Belgium)
           4th Paris Cinema Film Festival (2006, France)
           *Competition, 8th Women’s Film Festival in Seoul (2006, Korea)
           22nd Los Angeles Asian Pacific Film & Video Festival (2006, USA)
           Official Selection, 7th Newport Beach Film Festival (2006, USA)
           19th Singapore Int’l Film Festival (2006, Singapore)
           Opening Film, CJ Asia Indie Film Festival (2005, Korea)
           49th The Times BFI London Film Festival (2005, UK)
           24th Vancouver Int’l Film Festival (2005, Canada)
           10th Pusan Int’l Film Festival (2005, Korea)
           6th Jeonju Int’l Film Festival (2005, Korea)
           **”A Boy with the Knapsack” screened only           
           *”Seaside Flower” screened only
2004 [Arahan] 35mm, color, 114min.
           23rd Brussels Int’l Festival Of Fantastic Film Festival (2005, Belgium)
           14th Philadelphia Film Festival (2005, USA)
           FanTasia Film Festival (2005, Canada)
           5th San Diego Asian Film Festival (2005, USA)
           12th Raindance Film Festival (2004, UK)
           22nd Vancouver Int’l Film Festival (2004, Vancouver)
           Puchon Int’l Fantastic Film Festival (2004, Korea)
           Udine Far East Film Festival (2003, Italy)
2002 [No Blood, No Tears] 35mm, color, 117min. 
           52nd Melbourne Int’l Film Festival (2003, Australia)
           Seattle Int’l Film Festival (2003, USA)
           Hawaii Int’l Film Festival (2002, USA)
2000 [Die Bad] 35mm, color/b&w, 95min. 
           50th Melbourne Int’l Film Festival (2001, Australia)
           30th Int’l Film Festival Rotterdam (2001, The Netherlands)
           5th Puchon Int’l Fantastic Film Festival (2001, Korea)
           PSB Audience Award, Pusan Int’l Film Festival (2001, Korea)
           4th Bangkok Int’l Film Festival (2001, Thailand)
           18th Vancouver Int’l Film Festival (Canada)
           Tokyo FilmeX Festival (2000, Japan)
- JUNG Ji-woo
Born in Seoul, 1968
Graduated from Hanyang University, majored in Theater
16mm movie “Ginger”, short story presented to the main competition of the 3rd Seoul Festival of Short Films; the best award, award for contribution to art, award of young critics; 1994 “Road to death”, 16mm, short film presented to main competition of the 1st Seoul festival of short movies.

1996 [A Bit Bitter] 16mm, color, 14min.
           Wide Angle, 2nd Pusan Int’l Film Festival (1997, Korea)
2007 [Modern Boy] 35mm, color, 121min.
2005 [Blossom Again] 35mm, color, 115min.
2005 [If You Were Me 2, "A Boy with the Knapsack"] 35mm, bw, 26'15"
           4th Mollet del Vallès Asian Film Festival (2007, Spain)
           8th Cinemanila International Film Festival (2006, Philippines)
           7th Asiaticafilmmediale festival (2006, Italy)
           12th Lyon Asian Film Festival (2006, France)
           Cinema Korea 2006 (2006, Japan)
           2nd InDPanda Int’l Short Film Festival (2006, Hong Kong)
           **5th Courtisane Festival of Short Film, Video and New Media (2006, Belgium)
           4th Paris Cinema Film Festival (2006, France)
           *Competition, 8th Women’s Film Festival in Seoul (2006, Korea)
           22nd Los Angeles Asian Pacific Film & Video Festival (2006, USA)
           Official Selection, 7th Newport Beach Film Festival (2006, USA)
           19th Singapore Int’l Film Festival (2006, Singapore)
           Opening Film, CJ Asia Indie Film Festival (2005, Korea)
           49th The Times BFI London Film Festival (2005, UK)
           24th Vancouver Int’l Film Festival (2005, Canada)
           10th Pusan Int’l Film Festival (2005, Korea)
           6th Jeonju Int’l Film Festival (2005, Korea)
           **”A Boy with the Knapsack” screened only
           *”Seaside Flower” screened only
2000 [Happy End] 35mm, color, 99min.
           14th Helsinki Int’l Film Festival (2001, Finland)
           5th Yamagata Int’l Film Festival (2000, Japan)
           16th Vancouver Int’l Film Festival (2000, Canada)
           14th Fribroug Int’l Film Festival (2000, Switzerland)
           Critics' Week, Cannes Film Festival (2000, France)
- JANG Jin
Born in 1971.
Graduated from Seoul Institute of Arts, Dept. of Theater
From the time he broke into the realm of the theatre in 1995 with critically acclaimed plays like “Heotang”, he has developed a unique style that mixes humor, melodrama, and a keen observation of society. JANG’s experience in film first began back in 1995 when he assisted with the screenplay of “A Hot Roof”. After directing a short film, he dedicated himself to debuting as a film director, and in 1998 his first feature “The Happenings”. 

2010 [Quiz King] 121min.
2009 [Good Morning President] 35mm, color, 132min.
2007 [My Son] 35mm, color, 103min.
2006 [Righteous Ties] 35mm, color, 126min.
2005 [Murder, Take One] 35mm, color 115min.
2005 [If You Were Me 2, "Someone Grateful"] 35mm, color, 24'14"
           4th Mollet del Vallès Asian Film Festival (2007, Spain)
           8th Cinemanila International Film Festival (2006, Philippines)
           7th Asiaticafilmmediale festival (2006, Italy)
           12th Lyon Asian Film Festival (2006, France)
           Cinema Korea 2006 (2006, Japan)
           2nd InDPanda Int’l Short Film Festival (2006, Hong Kong)
           **5th Courtisane Festival of Short Film, Video and New Media (2006, Belgium)
           4th Paris Cinema Film Festival (2006, France)
           *Competition, 8th Women’s Film Festival in Seoul (2006, Korea)
           22nd Los Angeles Asian Pacific Film & Video Festival (2006, USA)
           Official Selection, 7th Newport Beach Film Festival (2006, USA)
           19th Singapore Int’l Film Festival (2006, Singapore)
           Opening Film, CJ Asia Indie Film Festival (2005, Korea)
           49th The Times BFI London Film Festival (2005, UK)
           24th Vancouver Int’l Film Festival (2005, Canada)
           10th Pusan Int’l Film Festival (2005, Korea)
           6th Jeonju Int’l Film Festival (2005, Korea)
          **”A Boy with the Knapsack” screened only
           *”Seaside Flower” to be screened only 
2004 [Someone Special] 35mm, color, 110min.
           New York Asian American Film Festival (2005, USA)
           9th Pusan Int’l Film Festival (2004, Korea)
           8th Puchon Int’l Fantastic Film Festival (2004, Korea)
           5th Udine Far East Film Festival (2003, Italy)
2001 [Guns & Talks] 35mm, color, 121min.
           Bergen Int’l Film Festival (2002, Norway)
           Audience Award, 4th Udine Far East Film Festival (2002, Italy)
1999 [The Spy] 35mm, color, 105min.
1998 [The Happenings] 35mm, color
           4th Pusan Int’l Film Festival (1999, Korea)
- KIM Dong-won
Born in Seoul, Korea in 1955
Graduated from Sogang Univ. Dept. of Mass Comm.
Graduated from Graduate School of Sogang Univ., Dept. of Mass Communication
He’s the president of P.U.R.N. Production, a leading documentary film group in Korea, He’s responsible for such remarkable documentaries. Formed in 1991, P.U.R.N. Production graps the turbulent times of 1980s.

1988  [Sangkye-dong Olympics] documentary, video, 27min.
           Berlin Int’l Film Festival (1989, Germany)
           2nd Yamagata Int’l Documentary Film Festival (1991, Japan)
1990  [Standing on the Edge of Death] documentary, video, 29min.
           2nd Yamagata Int’l Documentary Film Festival (1991, Japan)
1993  [In the Forest of Media] documentary, video, 36min.
1994  [Haengdang-dong People] documentary, video, 31min.
1995  [We'll Be One] documentary, video, 36min.
1997  [The 6 Days Struggle at the Myong Dong Cathedral] documentary, video, 74min.
           Berlin Int’l Film Festival (1998, Germany)
           Unpa Award (Best Documentary), 3rd Pusan Int’l Film Festival (1998, Korea)
1999  [Another World We Are Making] documentary, video, 42min.
           5th Yamagata Int’l Documentary Film Festival (1997, Japan)
2001  [One Man] documentary, video, 50min.
2003  [Repatriation] documentary, DV 6mm, 149min.
           2nd Salaya International Documentary Film Festival (2012, Thailand)  
           3nd Cinema Digital Seoul Film Festival (2009, Korea)
           3rd Annual Int'l Human Rights Documentary Film Festival VERZIO (2006, Hungary)
           41st Pesaro Film Festival (2005, Italy)
           7th Buenos Aires Independent Film Festival (2005, Argentina)
           20th Mar del Plata Int’l Film Festival (2005, Argentina)
           Documentary Award, 19th Fribourg Int’l Film Festival (2005, Switzerland)
           Best Production Award, Chunsa Film Art Festival (2004, Korea)
           17th Int’l Documentary Film Festival Amsterdam (2004, The Netherlands)
           9th Pusan Int’l Film Festival (2004, Korea)
           Freedom of Expression Award, Sundance Film Festival (2004, USA)
           Special Screening (Juror’s Film), Yamagata Int’l Documentary Film Festival (2003, Japan)
2005 [If You Were Me 2, "Jongno, Winter"] 35mm, color, 18'39"
           4th Mollet del Vallès Asian Film Festival (2007, Spain)
           8th Cinemanila International Film Festival (2006, Philippines)
           7th Asiaticafilmmediale festival (2006, Italy)
           12th Lyon Asian Film Festival (2006, France)
           Cinema Korea 2006 (2006, Japan)
           2nd InDPanda Int’l Short Film Festival (2006, Hong Kong)
           **5th Courtisane Festival of Short Film, Video and New Media (2006, Belgium)
           4th Paris Cinema Film Festival (2006, France)
           *Competition, 8th Women’s Film Festival in Seoul (2006, Korea)
           22nd Los Angeles Asian Pacific Film & Video Festival (2006, USA)
           Official Selection, 7th Newport Beach Film Festival (2006, USA)
           19th Singapore Int’l Film Festival (2006, Singapore)
           Opening Film, CJ Asia Indie Film Festival (2005, Korea)
           49th The Times BFI London Film Festival (2005, UK)
           24th Vancouver Int’l Film Festival (2005, Canada)
           10th Pusan Int’l Film Festival (2005, Korea)
           6th Jeonju Int’l Film Festival (2005, Korea)
          **”A Boy with the Knapsack” screened only
           *”Seaside Flower” to be screened only 
2008  [63 Years on] documentary, HD, color, 60min.
Staff
Production National Human Rights Commission of Korea
Producers LEE Hyun-seung, LEE Jin-sook, NAM Kyu-sun
Cast